As nossas obras!

Há alguém capaz de me explicar como é que é possível que depois de ter feito 4000 km em Espanha sem me perder, me vi completamente às aranhas quando cheguei a Portugal para me orientar na IP5 por causa das obras?
Será pedir demais aos senhores que põem os sinais de desvio, taparem os anteriores sinais e assim evitarem que num mesmo sítio existam 2 saídas com o mesmo destino em sentidos diferentes?